For the first time in five years, a nest of the endangered white-winged duck has been discovered in the Northern Plains of Cambodia.